English Language Versions
KJV For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:
KJVP For G1063 our G2257 exhortation G3874 was not G3756 of G1537 deceit, G4106 nor G3761 of G1537 uncleanness, G167 nor G3777 in G1722 guile: G1388
YLT for our exhortation is not out of deceit, nor out of uncleanness, nor in guile,
ASV For our exhortation is not of error, nor of uncleanness, nor in guile:
WEB For our exhortation is not of error, nor of uncleanness, nor in deception.
RV For our exhortation {cf15i is} not of error, nor of uncleanness, nor in guile:
NET For the appeal we make does not come from error or impurity or with deceit,
ERVEN When we encourage people to believe the Good News, it's not out of wrong motives. We are not trying to trick or fool anyone.